Itsasondoan: Portada                                                          CIBOURE                                          Página de Acogida: Proyecto

FOTOS ANTIGUAS                                     sobre CIBOURE

Muelle Ravel 1908

Muelle Ravel & Ruta de la cornisa 1932

Rotonda  1960

Muellei Ravel & Rotonda 1971

Entrada en Ciboure, hacia 1930, por Konarzewski, Ladislas Konarzewski, fotógrafo polaco nacido en 1823 e instalado en San-Juan-de-Luz en 1865, huyendo de su país donde había combatido como militar contra los rusos. Se casa con María Ithurbide, del caserío del mismo nombre de Urrugne (a 5 km de Ciboure). Instala su estudio en el último piso de una casa en la calle Garat (San Juan de Luz), donde acristala el techo y laterales, utilizando cortinas correderas para controlar la luz, para usar la luz natural como elemento base para sus retratos. También fotografía el paisaje urbano y marítimo de la zona. Y aprende el euskera. Conocido como 'Señor Ladislas' en San Juan de Luz, es el gran retratista de la zona hasta su fallecimiento en 1.895, sucediéndole en su negocio el hijo mayor, Jean Ladislas, y luego su nieta, Jacqueline. Su archivo fotográfico fue destruido por la propia familia al cerrar el negocio.

Vista de Ciboure hacia 1875, por L.Konarzewski

Socoa Via férrea edificada para los trabajos de construcción de los diques, hacia 1890, L. Konarzewski