Itsasondoan: Portada                                                             CIBOURE                                              Página de Acogida: Proyecto

Desde la Buhardilla, a unos 90 metros, en dirección al puerto, nos encontramos con el muelle Ravel, donde se halla la casa natal, de tipo holandés (con arcos y ladrillos, de 1636), del músico Maurice Ravel. Posteriormente, aunque acudía a menudo a la villa, no podía alojarse en él, pues sus padres la tenían alquilada. Ravel hablaba con fluidez el euskera, como su madre ("esa cara presencia silenciosa que me envolvía con su infinita ternura"), que había conocido al padre de Ravel, ingeniero suizo, cuando éste vino a trabajar a causa de la construcción ferroviaria Irún-Madrid. A escasos metros de ahí se encuentra una hermosa casa de acristalada fachada, domicilio particular antaño de una ex-ministra francesa (que fuera alcaldesa de Saint-Jean-de-Luz). Es muy recomendable la visita de la Iglesia San Vicente (Siglo XVII), donde bautizaran a Ravel, y se encuentra justo detrás, con su campanario de tipo oriental. Con hermosos retablos y su piso de madera, es de un estilo antiguo vasco único. Al lado del Ayuntamiento se encuentra la Oficina de Turismo de Ciboure, donde ofrecen todo tipo de folletos con información de las posibilidades de la actualidad de la villa y sus alrededores. (Oleo central, por Natacha Best, 1999)  [Intro a Ravel, por las Hnas Labèque]    [Pavane pour une infante défunte]

A unos 30 metros de la Buhardilla se encuentra este Frontón, que permanece todavía muy similar a esta pintura de hace décadas, y donde cualquiera puede jugar libremente a la pelota. Al lado, hay un espacio para aparcamiento, gratuito, que colinda con el Ayuntamiento de la villa. En el lateral, en las casas que se observan, se encuentran un par de bares de ambiente muy campechano y amable (buenos bocatas), donde se conjugan & comulgan perfectamente el euskera, francés y castellano.

	Orson Welles utiliza este lugar y la entrada de la Iglesia de San Vicente (abajo, en un cuadro de finales del siglo XIX, de Louis Emile Adan), que se halla a unos 60 m., para mostrar a niños y también sacerdotes jugando a la pelota en algunas escenas de su documental sobre la pelota vasca, en 1955, como se muestran en estos cuatro fotogramas

En el corazón de la vieja villa de los bravos pescadores vascos, en una de las pocas localidades costeras que mantienen aún su encanto tradicional. Alrededor, las playas de Socoa y Saint-Jean-de-Luz. Junto al Frontón y el Ayuntamiento, allí mismo, los domingos, tiene lugar un mercado popular, donde se ofrecen los productos de la región. En las inmediaciones, comercios a pie y buenos restaurantes, con una salida rápida a la Autopista A63, junto al Centro Comercial "Leclerc" (a un par de Km. desde la Buhardilla), desde donde Biarritz se encuentra a 14 km, y San Sebastián a 28 km. Villa de pintores, se pueden encontrar bellos cuadros sobre los increíbles paisajes de alrededor. Desde aquí, pasearse alrededor de la bahía se convierte en una experiencia emotiva y diferente.

	Sokoaren ikuskera               Josu SORALUZE 2010

	"Embarcadero, Ciboure" (Agosto 1951), por Robert CAPA